André och Anders fortsätter att diskutera svenska fenomen. Den här veckan pratar de om Systembolaget och det statliga monopolet som reglerar försäljning och konsumtion av alkohol i Sverige.
André and Anders continue their discussions of Swedish phenomena. This week they talk about Systembolaget and the state monopoly that regulates sales and consumption of alcohol in Sweden.
Difficulty: Advanced
Category: News and Politics
Duration: 10:32
En pastor fick stor uppmärksamhet i media nyligen för att ha förutspått att jorden skulle gå under den 21 maj 2011. André och Anders pratar om apokalypsens renässans.
A preacher gained much attention in the media recently for his prediction that the world would come to an end on May 21, 2011. André and Anders discuss the renaissance of the apocalypse.
Difficulty: Intermediate
Category: Culture and Religion
Duration: 10:48
André och Anders pratar kort om begreppet social kompetens och den oproportionerligt stora betydelse som det har i arbetslivet.
André and Anders talk briefly about social competence and the disproportionate importance placed on it in the job market.
Difficulty: Advanced
Category: Professional Life
Duration: 9:16
It is clear after this podcast that André and Anders have developed an unhealthy addiction to TV-shows of all kinds. This week they talk about everything from Swedish soap opera classics like “Three Crowns” and “The Shipping Company” to more recent quality dramas and comedies such as “Mad Men” and “Curb Your Enthusiasm”.
Det står klart efter den här podcasten att André och Anders utvecklat ett ohälsosamt beroende av TV-serier av olika slag. Den här veckan pratar de om allt från svenska såpoperaklassiker som ”Tre Kronor” och ”Rederiet” till nyare kvalitetsdramer och komedier som ”Mad Men” och ”Curb Your Enthusiasm”.
Difficulty: Intermediate
Category: Entertainment
Duration: 10:16
André and Anders talk about the varying reactions to the swine flu in Scandinavian countries. Whereas in Sweden it has been portrayed by some media as the new black plague, in Denmark they seem to be dealing with it as just a regular cold, nothing to worry about. The podcast quickly escalates into a blatant tribute to the laid back country of Denmark.
André och Anders diskuterar det faktum att svininfluensans allvar porträtterats olika bland de nordiska länderna. Där man i Sverige ibland framställt det som att den nya pesten är här tycks man i Danmark inta en mer avslappnad attityd. Podcasten eskalerar snart till en ohämmad hyllning av det avslappnade landet Danmark.
Difficulty: Intermediate
Category: Culture
Duration: 11:30
Probably because none of them are fit enough to participate, André and Anders this week somewhat bitterly discuss the phenomenon of sports. Although they find the group dynamics of fans and teams fascinating, discontent is expressed at the fact that Swedish state television annually broadcasts a seven hour long skiing race, while almost never broadcasting live from artistic equivalents such as festivals and concerts.
Antagligen för att ingen av dem är i tillräckligt bra form för att delta diskuterar André och Anders den här veckan lite bittert fenomenet sport. Även om de finner gruppdynamiken hos fans och lag fascinerande, så uttrycks ett missnöje med att Sveriges Television årligen sänder ett sju timmars skidlopp, medan de nästan aldrig sänder live från konstnärliga alternativ som festivaler och konserter.
Difficulty: Intermediate
Category: Sports
Duration: 11:24
André and Anders ask what happens to genuine knowledge when information is just one mouse click away? Is there a difference between generations when it comes to the use of information, depth of understanding and even level of awareness? Can an eventual degeneration of knowledge be blamed on the Internets bottomless well of loose information?
André och Anders frågar vad som händer med genuin kunskap när information bara är ett musklick iväg? Finns det en skillnad mellan generationer vad gäller användandet av information, djup av förståelse och kanske till och med nivå av medvetande? Kan ett eventuellt förfall av kunskap härledas till Internets bottenlösa brunn av lös information?
Difficulty: Intermediate
Category: Education
Duration: 11:21
André and Anders discuss the fact that Sweden has a royal family. How can such a medieval form of government coexist with an otherwise modern, enlightened and democratic society such as Sweden’s? We conclude that the charmingly harmless mannerisms of our royal family are the prime reasons they are embraced by the people.
André och Anders diskuterar faktumet att Sverige har en kungafamilj. Hur kan ett sådant medeltida statsskick samexistera med ett i övrigt modernt, upplyst och demokratiskt samhälle som det svenska? Vi drar slutsatsen att vår kungafamiljs charmigt harmlösa manér är den huvudsakliga anledningen till att de omhuldas av folket.
Difficulty: Intermediate
Category: Politics
Duration: 11:53
André just came back from playing a gig with his band at Sweden’s take on music festival Woodstock – the Hultsfredfestival. Hence, this week Anders and André discuss the phenomenon of festival going. Towards the end of the podcast, we explore traditional festival food “langos” and ask ourselves where all langos chefs go into hiding in the fall, after all festivals have ended?
André kom just tillbaka efter att ha spelat med sitt band på Sveriges svar på Woodstock – Hultsfredfestivalen. Anders och André diskuterar därför denna vecka fenomenet festivalbesök. Mot slutet av podcasten utforskas den traditionella festivalrätten ”langos” och frågan ställs var alla langoskockar gömmer sig under hösten, när alla festivaler är slut?
Difficulty: Intermediate
Category: Culture, Music
Duration: 11:14
Feeling the warm rays of the sun, hearing the children playing beneath the balcony, birds singing in the trees and neighbours mowing their lawns, André and Anders were inspired to talk a little bit about the Swedish summer holiday.
I solens värmande strålar, med barn lekande nedanför balkongen, fåglar sjungandes i träden och omgivna av gräsklippande grannar, bestämde sig André och Anders för att prata lite om den svenska semestern.
Difficulty: Intermediate
Category: Culture
Duration: 10:39
