Astrid & Jonny – Vacation in Prague

Study this episode and any others from the LingQ English Podcast on LingQ! Check it out.

Jonny: Ja nu har vi varit i Prag en vecka.

Astrid: Ja det har vi varit

Jonny: Vad tyckte du var det bästa?

Astrid: Det är svårt att säga.

Det var väl inte så bra väder där men det fanns ju så mycket att se.

Jonny: Ja det var fullt med sevärdheter. Det var verkligen fina byggnader i hela staden tycker jag.

Astrid: Det var det.

Det var ju ganska fin arkitektur i allmänhet.

Jonny: Ja, särskilt där vid Karlsbron tycker jag det var fint.

Astrid: Ja, det var det. Och sen när vi var utanför staden och tittade på det italienska slottet.

Jonny: Ja, där var det väldigt fint. Där var vi ju på zoo också

Astrid: Ja, det var vi. Vad tyckte du var roligast att se på zoot.

Jonny: Ja, dels tycker jag att allting var trevligt att se på zoot. Zoot var verkligen fint, det var mycket grönska.

Astrid: Ja det var det.

Jonny: Inte som jag hade förväntat mig av ett gammalt öststatsland.

Jag trodde det skulle vara mer betong och galler men det var mer klippor och grönska och djur som verkade må bra.

Astrid: Det är sant.

Jonny: Så det tycker jag var väldigt positiv överraskning.

Astrid: Det var lite kul för de hade ju gamar där.

Jonny: Ja gamar har man ju aldrig sett på ett zoo förut. Det är inte direkt ett djur som lockar dit barnfamiljer om man säger så.

Astrid: Ja det har du ju rätt i. Men det fanns ju andra as-ätare där också.

Jonny: Vilka tänker du på då?

Astrid: Hyenorna.

Jonny: Ja, hyenor. De tycker jag var chockerande stora. Jag trodde de skulle vara som små hundar men de var ju mer som en varg i storlek.

Astrid: En varg med rabies.

Jonny: Ja, de är otäcka de där kräken. Annars var det kul att se jättesköldpaddor.

Astrid: Det var det.

Jonny: Jättesköldpaddor är ju inte heller något man ser ofta på ett zoo.

Astrid: Nej.

Jonny: Det kanske är förbjudet att importera sådana till zoon nuförtiden.

Astrid: Så kan det nog vara.

Jonny: Något som var lite löjligt var att de hade en giraff på skylten för de afrikanska djuren men de hade inga giraffer.

Astrid: Nej jag hittade inga giraffer. Jag tyckte vi gick runt hela djurparken men det fanns inga giraffer där. J Nej och jag tror vi var näst intill överallt.

Och letade efter de där girafferna.

Astrid: Det var vi.

Jonny: Jag tror inte vi missade en centimeter. Det var svårt att hitta ut till och med.

Astrid: Ja det håller jag med om. Sedan var det ganska kul för priserna på zoot var ju betydligt lägre än inne i stan och det kändes som att de var för att de inhemska människorna gick.

Jonny: Ja det var ju inte så mycket turister på zoot.

Astrid: Nej.

Jonny: Det var faktiskt ganska skönt att slippa betala turistpriser.

Astrid: Det var det.

J Inte för att vi köpte så mycket på zoot men vi provade det där bakverket som de hade.

Astrid: Det gjorde vi.

Jonny: Vad hette det? Kommer du ihåg det?

Astrid: Nej..

Jonny: Tredelmicke.

Astrid: Ja Tredelmicke så hette det.

Jonny: Ett bröd på en rulle.

Astrid: Ja det var det.

Det var väl kanel och socker och någon form av vetedeg och sen.. Vad var det mer i?

Jonny: Ja kanel, socker, vete.. kardemumma kanske

Astrid: Ja, nästan som en kanelbulle som vi äter i Sverige fast den var virad tunt på en pinne.

Jonny: Ja god var den i alla fall.

Astrid: Ja det var den.

Jonny: Något som var lite lustigt var att det där zooet låg på en höjd och däruppe ifrån kunde man se allt vi hade varit på innan.

Astrid: Ja alla sevärdheter inne i staden Prag.

Jonny: Ja något annat som var mysigt inne i Prag var när vi hyrde trampbåtarna och trampade runt på floden där.

Astrid: Det var verkligen kul.

Jonny: Och även därifrån kunde man se nästan alla sevärdheterna. Alla broar och alla slott.

Astrid: Alla museer.

Jonny:ja vi hittade ju faktiskt ett museum när vi trampade runt där som vi gick till sedan

Astrid: JA det gjorde vi. Det var väl modern konst.

Jonny: Ja med plastdjur som stod och tittade ut över vattnet och så åt vi lunch där.

Astrid: På museet, ja.

Vi åt väl caesarsallad tror jag och varsitt glas rosévin till.

Jonny: Jag tror du drack rosé vin och jag tog öl.

Astrid: Ja du tog en inhemsk öl.

Jonny: Ja en Staropramen. Det kommer från Prag. Annars tycker jag det var trevligt första dagen då vi uppe på borgen.

Astrid: Ja det var det.

För att inte tala om när vi åkte bergbanan uppför kullen bakom borgen och promenerade nerför den där dalen där de hade vinodlingar och äppelodlingar.

Jonny: Ja det bästa tycker jag var när vi hittade det där mysiga kaféet där vi åt äppelstrudel.

Astrid: Ja det var trevligt och nybakt varm aprikos cheesecake med vaniljsås.

Jonny: Ja den var otroligt god.

Astrid: Det var den

Jonny: Och de hade det bästa kaffet i hela Prag. Och det roliga var att det var samma sort som jag har hemma. Vad tyckte du var sämst med Prag?

Astrid: Shoppingen.

Jonny: Jag måste nog säga vädret.

Astrid: Ja.

Jonny: Det var väldigt mulet och regnigt. Det var väl kanske bara några timmar som det var sol, högst.

Astrid: När jag läste i guideboken stod det att det var den bästa säsongen som vi var där men att man skulle ta med en regnrock.

Jonny: Det säger väl allt när man ombeds ta med regnrock på solsemestern.

Astrid: Ja.

Vad tyckte du om maten då?

Jonny: Ja vi åt väl inte så mycket inhemsk mat om man säger så.

Astrid: Nej det kan jag hålla med om, jag vet inte om sushi och pizza och bagels är det mest kända i Prag.

Jonny: Nej men gott var det i alla fall.

Astrid: Ja det var det.

Jonny: Jag tycker pizzan vi åt där var väldigt bra.

Astrid: Det var det, men det var ju ett italienskt ställe så det förväntar man sig ju.

Jonny: Ja verkligen och baconen som de hade i baglarna var ju väldigt, väldigt god.

Astrid: Det var den.

Jonny: Det var lyckat med maten även om vi inte åt tjeckisk mat. En annan sak som jag tyckte var väldigt bra i Prag var att vi hamnade mitt i deras jazzfestival.

Astrid: Ja det var lite kul.

Jonny: När vi gick där i gamla stan och letade efter det där klocktornet som är så känt så helt plötsligt så hamnade vi mitt i en jazzfestival där inträdet var gratis och så serverade de varm korv och grillspett i baguetter och så hade de kända, internationella artister.

Astrid: Ja det var trevligt.

Jonny: Den sämsta artisten kom faktiskt hemifrån Sverige.

Astrid: Ja den hade man kunnat vara utan

Jonny: Men det som var roligast var att jag fick se en av mina absoluta favoriter utan att betala någonting för det. Och så står de där och spelar mitt i Prag.

Astrid: Det var ju tur att vi hittade dit.

Jonny: Det var bara synd att festivalen flyttade till en annan stad senare

Astrid: Det var det.

Jonny: Men man får vara glad för det man fick.

Astrid: Ja det får man.

Jonny: Något annat som var trevligt.. ja eller trevligt kanske är fel att säga.. det var tortyrmuséet.

Astrid: Ja det var ganska kul att se.

Jonny: Det var verkligen förvånande att se hur elaka människor kan vara.

Astrid: Det kan jag hålla med om men tyvärr så är det ju det fortfarande.

Jonny: Ja vissa av de där redskapen används ju fortfarande i vissa länder.