Jonny and Astrid discuss holiday travels (intermediate)

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

PODCAST 1 Kvinnan: Vad ska vi göra i sommar då?

Mannen: I sommar åker vi till Prag Kvinnan: Nej, vad kul! Har du beställt en resa?

Mannen: Ja jag har beställt resan, och biljetterna har kommit men jag måste skaffa ett nytt pass.

Kvinnan: Det var värst. Men när åker vi då?

Mannen: Vi åker vecka 29.

Kvinnan: Vad trevligt!

Hur länge ska vi vara där?

Mannen: Vi är där i fem dagar.

Kvinnan: Vad vill du se i Prag?

Mannen: Ja det är väl mest ölen där som lockar Kvinnan: Jaha, jag trodde det var maten Mannen: Nej det är mest ölen. De är kända för sin goda öl.

Kvinnan: Jaha. De säger att det är ganska romantiskt där.

Mannen: Ja men då är det väl bra att du ska följa med. Då kan vi ha en romantisk vecka i Prag.

Kvinnan: Är det något bra hotell då?

Mannen: Ja vi har fått ett rätt bra fyrstjärnigt hotell i centrala Prag.

Kvinnan: Ja men det låter ju helt okej.

Mannen: Ja jag tror det kan bli en lyckad resa.

Kvinnan: Du vet att vi ska besöka mina föräldrar också i Skåne.

Mannen: Ja men det har vi ju inte bestämt ännu, den resan.

Kvinnan: Nej, men det ska vi kanske göra i helgen.

Mannen: Ja, men det har vi sagt nu, några helger.

Kvinnan: Vad ska vi hitta på när vi är där då?

Mannen: Jag tror vi ska åka till stranden.

Kvinnan: Jaha, ja det är aldrig fel att bli lite brun Mannen: Nej det är skönt att bada i havet också. Kvinnan: Kan vi inte gå till räk-båten också?

Mannen: Räkbåten? Finns den kvar?

Kvinnan: Ja.

Mannen: Ja men då tycker jag att vi går dit. Men den ligger väl i Århus?

Kvinnan: Ja, vid glasskiosken.

Mannen: Ja, men då går vi dit.

Kvinnan: Var brukade ni semestra när ni var små.

Mannen: När vi var små så åkte vi oftast till Öland faktiskt.

Kvinnan: Öland. Där har jag aldrig varit.

Mannen: Det är rätt fint faktiskt men det är väldigt mycket turister där på sommaren.

Kvinnan: Det kan jag tänka mig. Var kommer turisterna från då?

Mannen: De är framförallt från Stockholm faktiskt.

Vi var på ett ställe som heter Byxelkrok.

Kvinnan: Vad är det för något?

Mannen: Det är ett område som heter så bara.

Kvinnan: Vad brukade ni göra när ni var på Öland då?

Mannen: Vi brukade bo hos min farbror.

Kvinnan: Jaha. Har han stuga där?

Mannen: Ja, han hade stuga där när vi var små. Och så var det inte så långt att gå till stranden så vi badade mycket. Och så fanns det en glasskiosk där vi alltid köpte glass på kvällarna. Vad gjorde du när du var liten?

Kvinnan: Vi brukade åka utomlands faktiskt.

Mannen: Vilka länder då?

Kvinnan: Olika länder ute i Europa. Mest Italien faktiskt men vi brukade bila och det var så himla varmt.

Mannen: Ja, jag kan tänka mig att det är varmt på sommaren att sitta i en bil.

Kvinnan: Ja, vi brukade åka bil utan A/C för det var inte så himla vanligt på den tiden och så satt man och slogs med sin bror hela resan och sen brukade vi åka till stranden också och vara där ganska mycket, det kommer jag ihåg. Och sen spelade vi ganska mycket golf också. Mina föräldrar spelade och så följde vi med. Och sen när vi blev äldre så spelade vi också. Fast både mamma och pappa har slutat spela för de var inget bra. Vad brukade ni åka på för vintersemester då?

Mannen: Vintersemester hade vi nästan aldrig då.

Kvinnan: Men på sportlov och så. På jullov?

Mannen: Vi var mest hemma. Vi gjorde inte så mycket alls.

Kvinnan: Ja, vi var alltid nyårsveckan i Sälen. Det är ett ställe där man kan åka skidor och det är ganska familjeanpassat.

Mannen: Vi åkte mest pulka i backen utanför huset.

Kvinnan: Okej. Men det gjorde vi med. Men i Skåne är det ju inte så jättemycket snö så då får man ta sig norrut.

Mannen: Ja det har du ju rätt i. Hos oss var det väldigt mycket snö på vintrarna. Det kan man inte tro nu när klimatet har blivit varmare.

Kvinnan: Nej, det håller jag med om.

Mannen: I år var det ingen snö alls i Stockholm.

Kvinnan: Det var väl någon snöstorm, men så var det inget mer.

Mannen: Jag tror att det var två dagar max, som det var snö på marken.

Kvinnan: Den var lite skrämmande den där filmen vi såg i går.

Mannen: Ja, du menar Shark Water.

Kvinnan: Ja, den var lite läskig. Att se vilken påverkan allting har i biologin.

Mannen: Ja, just att hajarna kan påverka hela jordens syretillförsel. Det är ändå väldigt.. Kvinnan: Men hur fungerar det?

Mannen: Vad jag förstår så är det så att hajen är det största rovdjuret i havet och om man utrotar hajen så kommer plankton-ätarna att föröka sig och äta upp alla plankton och plankton är en liten växt som producerar 70 procent av allt syre på jorden.

Kvinnan: Oj då, det var värst.

Mannen: Så om vi äter allt för mycket haj-fenssoppa så kommer vi inte att kunna andas något mer.

Kvinnan: Men hur stor påverkan tror man att det har? Att det kan bli riktigt illa om vi inte skärper oss?

Mannen: Ja, men bara på de tio sista åren har 90 procent av hajarna försvunnit.

Kvinnan: Det var ju inte någon bra siffra.

Mannen: Nej, det kan sluta illa det här.

Kvinnan: Jag såg någon annan film där de berättade att 2056 så kan det vara så illa att havet kan börja brinna av alla metangas som frigörs.

Mannen: Det låter inget vidare.

Kvinnan: Nej, det beror på att vi avverkar så mycket skog, i Amazonas bland annat, och då frigörs all koldioxid och då kan varken vi eller växterna ta upp all koldioxid och då blir det för mycket.

Mannen: Ja, det är ju inte så bra om fiskar som skulle äta upp plankton som skulle ta hand om koldioxiden, så då kan det ju bli tidigare än 2056.

Kvinnan: Ja, det är sant, så kanske det är.

Mannen: Man får passa på att njuta av livet medan det fortfarande går.

Kvinnan: Men jag tror att det är lugnt för vår generation, men det är inte så kul för nästkommande.

Mannen: Nej det är sant. Jag undrar nästan om människan kommer att fortleva en eller två generationer till. Ja, fotbolls EM verkar ju ha börjat. Är du intresserad av fotboll?

Kvinnan: Jag tycker det är kul att spela fotboll men det är inte så spännande att se det. Jag gillar ju inte ens öl.

Mannen: Vad har öl med fotboll att göra?

Kvinnan: Ja i Sverige är det väl 90 procent av nöjet Mannen: Du menar att folk inte är intresserade av sporten utan av att dricka öl? Kvinnan: Ja det skulle jag nästan skriva under på.

Mannen: Jag har nog nästan fått den uppfattningen också.

Kvinnan: Jag menar, som det såg ut på den där övningsmatchen som var precis innan EM så gick det inte så bra för Sverige som förlorade mot Grekland och då börjar man ju undra hur det ska gå när det väl gäller.

Mannen: Spelar de fotboll i Grekland?

Kvinnan: Tydligen.

Mannen: Bättre än Sverige måste man tro.

Kvinnan: Ja, det är ju lite pinsamt. Vi är ju en framåtsträvande generation i fotbollen men nu känns det mer bakåtsträvande.

Mannen: Det är kanske all öl som påverkar spelet?

Kvinnan: Ja, det skulle nog kunna vara så. Men Zlatan är ju i alla fall en favorit.

Mannen: Ja, den lille gangstern från Skåne. Jag tycker själv inte särskilt mycket om fotboll.

Kvinnan: Ja, du gillar ju hästar Mannen: Ja, hästar tycker jag om.

Särskilt galopp. Det är ju så mycket fart och fläkt i galopp.

Kvinnan: Det är ju lite roligt att du gillar hästar när jag som tjej inte gillar hästar Mannen: Ja, det har ju blivit lite jobbigt. Särskilt när jag har försökt få med dig till stallet.

Kvinnan: Ja, jag hade ju en kompis som hade häst och jag ville ju åka och spela golf men då var jag ju tvungen att hjälpa till med att gödsla.

Mannen: Ja, gödslingen och mockningen är ju inte den trevligaste delen.

Kvinnan: Nej, det har jag ju upplevt.

Mannen: Men de är ju väldigt vackra djur.

Kvinnan: Ja, på avstånd.

Mannen: Ja, man vill ju inte vara så nära att man blir sparkad på.

Kvinnan: Det brukar ju inte vara någon fara med att sparka, det är ju mest att de vill klia sig med huvudet mot ens rygg när man håller på och det är inte så skönt när det är så stort, när ett så stort djur håller på.

Mannen: Ja, de är ju väldigt stora djur, om det inte är små ponnysar Kvinnan: Ja, de är ju söta. Dem kan man ju ha som en hund. Det finns de som har dem i hemmet.

Mannen: Ja, det är ju nästan lite synd om de hästarna.

Kvinnan: Ja, det är lite obehagligt nästan.

Mannen: Något annat som är väldigt obehagligt är ju hon som fångade in svanar och hade i lägenheten.

Kvinnan: Ja, var inte det i Stockholm?

Mannen: Ja, det var någon gammal tant som hade samlat in.. hur många var det?

Kvinnan: Jag tror hon hade 17 svanar i sin etta.

Mannen: Ja, dem var det väldigt synd om.

Kvinnan: Men hon tog ju hand om svanar som mådde dåligt.

Mannen: Eller som hon trodde mådde dåligt i alla fall.

Kvinnan: Ja, de lär ju inte ha mått bättre i en liten etta Mannen: Nej, vad kan det ha varit? 20-30 kvadrat?

Kvinnan: Jag tror det.

Mannen: Det är en lite liten yta för 17 svanar.

Kvinnan: Det roliga var att efter att hon hade blivit dömd för det, så gick hon ner och hämtade lite fler svanar.

Mannen: Ja, frågan är väl om svanarna mådde så dåligt när hon hämtade dem eller om hon såg till att de mådde dåligt så att hon kunde hämta dem.

Kvinnan: Ja, det vet man ju inte.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s