Jonny & Astrid – Amsterdam

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

ASTRID: Jaha då var det dags

JONNY: Japp, nu var det packat och klart – nu ska vi åka till Amsterdam, så vi får gå upp tidigt i morgon

ASTRID: Ja tidigt eller sent kanske man ska säga.

JONNY: De flesta människor skulle nog säga att det är sent, med tanke på att vi måste gå upp vid tre-tiden någongång.

ASTRID: Vad vill du se när vi kommer fram?

JONNY: Jag skulle vilja att vi gick och tittade på Anne Franks gömställe, där hon gömde sig från nazisterna.

ASTRID: Ja det tror jag verkligen vore intressant

JONNY: Det är historiskt och nästan dumt att missa när man ändå är där.

ASTRID: Jo det håller jag med om. Men vi måste gå upp tidigt på morgonen då för att jag har hört att det är lång kö.

JONNY: Okej. Det är ju jobbigt med tanke på att vi kommer att vara trätta efter resan

ASTRID: Ja men det är en sån smäll man får ta.

JONNY: Ja det har du helt rätt i. Vad skulle du helst vilja se.

ASTRID: Nej jag skulle helst vilja gå och se den flytande blomstermarknaden.

JONNY: Är det bara ett namn på den eller flyter den verkligen på vatten på riktigt?

ASTRID: Jag tror faktiskt att det är som så att det är båtar där, där de olika handlarna har sina blommor.

Så åker de runt med det men jag är inte säker.

JONNY: Det ska bli spännande att se vad det verkligen är för något.

ASTRID: Ja där kan man både köpa snittblommor och, och tulpaner så klart och lökar.

JONNY: Vet du om man får ta hem lökar till exempel?

ASTRID: Ja jag är faktiskt osäker på det. Om man skulle ta hem till Australien till exempel så är det inte tillåtet men jag vet inte hur det är med Sverige.

JONNY: I och med EU borde det inte vara några handelshinder så att säga.

ASTRID: Nej jag tror inte det. Vad ska vi göra sen då?

JONNY: Ja efter att ha varit på blomstermarkanden och Anne Frank, så nåt man borde se är ju Red Light District.

ASTRID: Ja, jag vet inte.

JONNY: Vågar du inte gå dit.

ASTRID: Nja, jag menar, det står nog mest kvinnor där och som kvinna så vet jag kanske hur kvinnan ser ut redan.

JONNY: Det kanske jag också vet som man.

ASTRID: Jo, det kanske är värt ett besök ändå, att se.

JONNY: Man får springa igenom snabbt.

ASTRID: Ja, fast jag har hört att man inte ska fotografera nåt.

JONNY: Nej då kan man råka illa ut.

ASTRID: Ja. Nej, sen så tycker jag väl att man borde gå och se lite konst.

JONNY: Vilka stora konstnärer kommer från Holland då, och Amsterdam?

ASTRID: Ja, jag vet inte riktigt exakt vilken stad de kommer ifrån. Men jag har för mig att både Van Gogh och Rembrandt kommer från Holland.

JONNY: Jag tror att det stod något om det guideboken vi köpte. Och vi brukar ju alltid, när vi är ute och reser, försöka se någon utställning av någon konstnär.

ASTRID: Ja, men Van Gogh tror jag skulle vara intressant. Det mest intressanta med honom var väl att han skar av sig sitt öra.

JONNY: Det låter mest smärtsamt.

ASTRID: Jo, men han kanske hade smärtor.

JONNY: Så kan det ju vara.

ASTRID: Sen har jag hört talas om en annan utställning, eller, ja en samtida utställning med fotografier.

JONNY: Okej på något museum då, eller?

ASTRID: Jag tror det är en utställning på ett galleri som heter FOAM.

JONNY: Som fiket vi gick på här i Stockholm? Heter inte det också FOAM.

ASTRID: Jo det stämmer.

JONNY: Det var ett bra hotell du hittade.

ASTRID: Ja, det låg ju bara 200 meter från centralen och det ligger vid en kanal och en stor kupol som verkar vara vacker.

JONNY: Ja, det är inte alltid man får tag på ett 5-stjärnigt hotell heller.

ASTRID: Och vissa anser att det är 6 stjärnor till och med.

JONNY: Jaså? Det visste jag inte ens.

ASTRID: Jag tycker det är bra att de har ett eget gym också.

JONNY: Ja, det är bra så man kan träna efter all god mat som man hoppas man ska hitta.

ASTRID: Ja, precis. Vad jag har hört så äter holländarna ganska dålig mat och det lär ju bli en del majonnäs har jag hört?

JONNY: Det var väl majonnäs på pommes frites vad?

ASTRID: Ja, jag tror att det stämmer.

JONNY: Det låter ju helt galet.

ASTRID: Och så är de ganska kända för några speciella pannkakor också, då det har speciella pannkakshus har jag hört.

JONNY: Okej det måste vi nästan testa.

ASTRID: Ja, så har de en flytande kinarestaurang också som är ganska omtalad.

JONNY: Ja, kinamat brukar ju kunna vara ganska bra vid städer som ligger vid havet.

ASTRID: Ja, eller framför allt städer som inte är i Kina.

JONNY: Det är sant, kinamaten som vi åt i Kina var ju inte lika god.

ASTRID: Nej, det håller jag med om.

JONNY: Jag tror att vi måste gå och lägga oss snart så vi orkar gå upp i morgon.

ASTRID: Ja, jag känner att jag börjar bli riktigt trött här.

JONNY: Nej, jag tycker vi går och lägger oss.

ASTRID: Det gör vi.